Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

молекулы ДНК или клетки

Толкование Перевод

1 repair

̈ɪrɪˈpɛə I
1. сущ.
1) часто мн. ремонт;
починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair ≈ в ремонте We have done the necessary repairs. ≈ Мы починили все, что нужно. The repairs to our roof cost one hundred dollars. ≈ Починка нашей крыши обошлась в сто долларов.
2) а) восстановление;
поправка repair of one's strength ≈ восстановление сил б) заживление
3) а) степень, состояние исправности in good repair ≈ в хорошем состоянии in bad repair, out of repair ≈ в неисправном состоянии б) годность;
исправность Syn: to keep in repair ≈ содержать в исправности ∙ Syn: fitness, suitability
2. гл.
1) а) ремонтировать;
чинить to repair a shoe ≈ чинить ботинок Syn: mend б) исправлять Syn: correct, improve, reform
2) а) поправлять, восстанавливать to repair one's strength ≈ восстанавливать свои силы Syn: renovate, renew б) возмещать, компенсировать, восполнять to repair a gap in one's reading ≈ восполнять пробел в чтении Syn: remedy II
1. гл.
1) направляться, отправляться They repaired to the judge's chambers. ≈ Они направились в кабинет судьи. It was our custom after the play, to repair to the local coffee house. ≈ У нас была традиция - после пьесы отправляться в соседнюю кофейню.
2) собираться вместе They repaired daily to the park. ≈ Они каждый день собирались в парке. Syn: rally
3) обращаться (to - к чему/кому-л. ;
for - за чем-л.) She repaired to him for help. ≈ Она попросила его помочь.
2. сущ. место частых посещений to convert the hole of the asp into a repair for children ≈ превратить гадючник в детскую площадку Syn: haunt ремонт (особ. текущий) ;
ремонтирование - full /big, capital/ * капитальный ремонт - * parts запасные части - * shop ремонтная мастерская - * car подвижная ремонтная мастерская - detachment( военное) ремонтная летучка - * bill счет за ремонт - under * в ремонте - the shop is closed during *s магазин закрыт на ремонт - *s done while you wait ремонт производится в присутствии заказчика (надпись) - beyond * ремонт невозможен - ruined beyond * испорчено так, что поправить нельзя - to put smth. in * ремонтировать что-л. - the house needs putting in * дом нуждается в ремонте восстановление - the * of one's health восстановление здоровья /сил/ заживление - the * of a wound заживление раны (биология) репарация, восстановление ( молекулы ДНК или клетки) годность, исправность - in good * в хорошем состоянии - to keep in * содержать в исправности - the bicycle is out of * велосипед сломан ремонтировать;
чинить, исправлять - to * a house ремонтировать дом - to * a puncture заделать прокол( в шине) - to * clothes чинить одежду - to * the loose pages with paste подклеить вырванные страницы восстанавливать - to * one's health восстановить здоровье - to * one's lipstick снова намазать губы, освежить помаду на губах заживать( о ране) - the wound was not *ing рана не заживала исправлять - to * a mistake исправить ошибку - to * an injustice /a wrong/ исправить несправедливость возмещать - to * damages возместить убытки - he will * his earlier failure он все-таки добьется того, что ему когда-то не удалось( устаревшее) убежище, приют - a * for children приют для детей - place of great * часто посещаемое место (to) поездка( куда-л.) ;
посещение( чего-л.) - to make * to London отправиться в Лондон - to have * to a place часто бывать где-л. (книжное) отправляться, направляться - to * homeward отправиться домой - to * to a place направляться куда-л. - to * to the seaside resorts выезжать на морские курорты часто посещать;
собираться (где-л.) - they *ed daily to the park они ежедневно ходили в парк (книжное) прибегать, обращаться ( к кому-л., чему-л.) - she *ed to him for help она прибегла к его помощи, она обратилась к нему за помощью repairs done while you wait ремонт в присутствии заказчика;
closed during repairs закрыто на ремонт ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности repair возмещать ~ восстанавливать;
to repair one's health восстановить свое здоровье ~ восстанавливать ~ восстановление;
repair of one's health восстановление здоровья, сил ~ восстановление ~ годность;
исправность;
in good repair в хорошем состоянии;
in bad repair, out of repair в неисправном состоянии;
to keep in repair содержать в исправности ~ годность ~ исправление, починка, ремонт ~ исправлять, ремонтировать ~ исправлять;
to repair an injustice исправить несправедливость ~ исправлять ~ исправность ~ отправляться, направляться;
they repaired homewards они направились домой ~ прибегать (to - к чему-л.) ~ (часто pl) ремонт;
починка;
under repair в ремонте ~ ремонт ~ ремонтировать;
чинить, исправлять;
to repair a house ремонтировать дом;
to repair clothes чинить белье ~ ремонтировать ~ часто посещать, навещать ~ ремонтировать;
чинить, исправлять;
to repair a house ремонтировать дом;
to repair clothes чинить белье ~ исправлять;
to repair an injustice исправить несправедливость ~ attr. запасный, запасной;
repair parts запасные части ~ attr. ремонтный;
repair shop ремонтная мастерская ~ ремонтировать;
чинить, исправлять;
to repair a house ремонтировать дом;
to repair clothes чинить белье ~ восстановление;
repair of one's health восстановление здоровья, сил ~ восстанавливать;
to repair one's health восстановить свое здоровье ~ attr. запасный, запасной;
repair parts запасные части ~ attr. ремонтный;
repair shop ремонтная мастерская shop: repair ~ ремонтная мастерская repair ~ ремонтный цех repairs done while you wait ремонт в присутствии заказчика;
closed during repairs закрыто на ремонт ~ отправляться, направляться;
they repaired homewards они направились домой ~ (часто pl) ремонт;
починка;
under repair в ремонте

Большой англо-русский и русско-английский словарь > repair
2 repair

I
1. [rıʹpeə] n

1. часто pl ремонт (особ. текущий); ремонтирование

full /big, capital/ repair - капитальный ремонт

repair parts - запасные части

repair shop - ремонтная мастерская

repair car - подвижная ремонтная мастерская

repair detachment - воен. ремонтная летучка

repair bill - счёт за ремонт

under repair - в ремонте

the shop is closed during repairs - магазин закрыт на ремонт

repairs done while you wait - ремонт производится в присутствии заказчика ( надпись)

beyond repair - ремонт невозможен

ruined beyond repair - испорчено так, что поправить нельзя

to put smth. in repair - ремонтировать что-л.

the house needs putting in repair - дом нуждается в ремонте

2. 1) восстановление

the repair of one's health - восстановление здоровья /сил/

2) заживление

the repair of a wound - заживление раны

3) биол. репарация, восстановление ( молекулы ДНК или клетки)

3. годность, исправность

in good [in bad /out of/] repair - в хорошем [неисправном] состоянии

to keep in repair - содержать в исправности

the bicycle is out of repair - велосипед сломан

2. [rıʹpeə] v

1. ремонтировать; чинить, исправлять

to repair a house - ремонтировать дом

to repair a puncture - заделать прокол ( в шине)

to repair clothes - чинить одежду

to repair the loose pages with paste - подклеить вырванные страницы

2. 1) восстанавливать

to repair one's health - восстановить здоровье

to repair one's lipstick - снова намазать губы, освежить помаду на губах

2) заживать ( о ране)

the wound was not repairing - рана не заживала

3. 1) исправлять

to repair a mistake - исправить ошибку

to repair an injustice /a wrong/ - исправить несправедливость

2) возмещать

to repair damages - возместить убытки

he will repair his earlier failure - он всё-таки добьётся того, что ему когда-то не удалось
II
1. [rıʹpeə] n

1. арх. убежище, приют

a repair for children - приют для детей

place of great [of little] repair - часто [редко] посещаемое место

2. (to) поездка (куда-л.); посещение (чего-л.)

to make repair to London - отправиться в Лондон

to have repair to a place - часто бывать где-л.

2. [rıʹpeə] v книжн.

1. отправляться, направляться

to repair homeward - отправиться домой

to repair to a place - направляться куда-л.

to repair to the seaside resorts - выезжать на морские курорты

2. 1) часто посещать; собираться (где-л.)

they repaired daily to the park - они ежедневно ходили в парк

2) прибегать, обращаться (к кому-л., чему-л.)

she repaired to him for help - она прибегла к его помощи, она обратилась к нему за помощью

НБАРС > repair
3 repair

[rɪ'peə]
1) Общая лексика: возместить, восстанавливать, восстановить, восстановление, годность, запасной, запасный, исправить, исправлять, исправность, направиться, направляться, отправиться, отправляться, поездка (to; куда-л.), поправка, поправлять, посещение (чего-л.), починить, починка, ремонт, ремонтирование, ремонтировать, ремонтный, устранить, часто навещать, часто посещать, чинить, возмещать, исправление

2) Медицина: восстановление хирургическим путём, вылечивать, заживление, заживлять, репарация, восстанавливать (напр. нарушенные функции)

3) Устаревшее слово: приют, убежище

4) Техника: проводить ремонт, производить ремонт, ремонтные работоспособный, очистка (деталей (ковка))

5) Книжное выражение: собираться (где-л.), обращаться (к кому-л., чему-л.)

6) Математика: поправить, устранять

7) Юридический термин: компенсировать

8) Экономика: ремонтные работы

9) Лингвистика: повторный анализ

10) Архитектура: пригодность

11) Дипломатический термин: возмещать (убытки, потери)

12) Металлургия: запасная часть

13) Текстиль: ликвидация обрыва (нити), штопать

14) Вычислительная техника: исправление (программы), исправление программы, исправлять программу, исправлять (программу)

15) Генетика: репаративный синтез

16) Космонавтика: отремонтировать

17) Парфюмерия: регенерация

18) Бурение: починять

19) Макаров: (куда-л.) поездка, обращаться, прибегать, ремонтно-восстановительные работы, репарация (в радиационной биологии), ремонтный (для использования в ремонте), восстановление (молекулы ДНК или клетки), заживать (о ране), ремонт (особ. текущий), восстанавливать (ремонтировать), ремонтный (связанный с восстановлением изношенного, повреждённого), исправлять (чинить)

20) Архаизм: ( to) поездка (куда-л.)

Универсальный англо-русский словарь > repair
4 repairer

[rɪ'pe(ə)rə]
1) Общая лексика: годность, заживление, исправность, ремонтирование, ремонтник, специалист по ремонту, предприятие технического обслуживания, ремонтное предприятие

2) Биология: репарация, восстановление (молекулы ДНК или клетки)

3) Военный термин: мастер по ремонту, техник по ремонту

4) Книжное выражение: направляться, отправляться, прибегать, часто посещать, собираться (где-л.), обращаться (к кому-л., чему-л.)

5) Экономика: ремонтный рабочий

6) Архаизм: приют, убежище, (to) поездка (куда-л.), посещение (чего-л.)

Универсальный англо-русский словарь > repairer
5 antibody

антитело

aborter's antibody — абортогенное [контрацептивное] антитело

abortifacient antibody — абортогенное [контрацептивное] антитело

adhesion-blocking antibodies — антиадгезивные [антиадгезионные] антитела, антиадгезины (антитела, препятствующие процессу межклеточной адгезии, напр. антифибронектиновые антитела)

albuminic antibody — альбуминовое антитело; неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

anaphylactic antibody — анафилактическое антитело (напр. реагиновое антитело)

antiactin antibody — антиактиновое антитело

antiadhesive antibodies — антиадгезивные [антиадгезионные] антитела, антиадгезины (антитела, препятствующие процессу межклеточной адгезии, напр. антифибронектиновые антитела)

antiallotypic antibody — антиаллотипическое антитело

antianti-idiotypic antibody — антианти-идиотипическое антитело ( анти-идиотипическое антитело третьего порядка в теории сети)

antiantiself antibody — антиидиотипическое аутоантитело

anti-B antibody — B-клеточное антитело

anti-Candida antibody — противогрибковое антитело

anticarrier antibody — антитело против носителя ( входящего в комплекс гаптен-носитель)

anti-CD4+ antibodies — антитела против CD4+-клеток

anticentromere antibody — антицентромерное антитело

antichlamydial antibody — антихламидийное антитело

anticlass antibody — антиклассовое антитело ( антитело против определённого класса иммуноглобулинов)

anticlonotypic antibody — антиклонотипическое антитело ( антитело против клонотипической антигенной детерминанты)

antidesmocollin antibody — антидесмоколлиновое антитело

antidinitrophenyl antibody — антидинитрофенильное антитело, антитело против динитрофенильной группы

anti-DNA antibody — антитело против ДНК

anti-DNP antibody — антитело против ДНК-белкового комплекса, антидезоксинуклеопротеиновое антитело

anti-dsDNA antibody — антитело против двухспиральной ДНК

antierythropoietin antibody — антиэритропоэтиновое антитело

antifilamin antibody — антифиламиновое антитело

antifluorescein antibody — антифлуоресциновое антитело, анти-ФИТЦ-антитело

antiforeign antibody — антитело против чужеродного антигена

anti-Forssman antibody — антитело против гаптена Форссмана

antifusion antibody — антитело, блокирующее слияние (клеток)

antigliadin antibody — антиглиадиновое антитело

antihapten antibody — антигаптеновое антитело

anti-idiotypic antibody — антиидиотипическое антитело

anti-influenza antibody — противогриппозное антитело

anti-inulin antibody — антиинулиновое антитело

antikidney antibody — противопочечное [антиренальное, нефрогенное] антитело

anti-L-actinin antibody — анти-L-актининовое антитело

antilymphocyte antibody — антилимфоцитарное антитело

antimelanoma antibody — антимеланомное антитело

antimicrosomal antibody — антимикросомное антитело

antimuscle antibody — антимышечное антитело

antinative DNA antibody — антитело против нативной ДНК

anti-nDNA antibody — антитело против нативной ДНК

anti-NK cell antibodies — антитела против естественных клеток-киллеров

anti-nRNP antibody — антитело против ядерного рибонуклеопротеинового комплекса

antiestrogenic antibody — антиэстрогенное антитело

antiovalbumin antibody — антиовальбуминовое антитело

antiovary antibody — антиовариальное антитело

antipan Т cell antibodies — антитела к суммарной популяции Т-клеток, анти-пан-Т-клеточные антитела

antiphage antibody — антифаговое антитело

antipilus antibody — антитело против жгутикового [фимбрального] антигена

antiplacental antibody — антиплацентарное антитело

antireproductive hormone antibody — антитело против полового гормона, антирепродуктивное антитело

anti-Rh antibody — резус-изогемагглютинин, антирезусное антитело

antischistosome antibody — антишистосомное антитело

antiself antibody — аутоантитело

antisetf MHC antibodies — антитела против аутоантигенов главного комплекса гистосовместимости

antispermatozoal antibody — антиспермальное антитело

antistreptavidin antibody — антистрептавидиновое антитело

antistriated muscle antibodies — антитела против поперечно-полосатых мышц

anti-T antibody — T-клеточное антитело

anti-target cell antibody — антитело против клетки-мишени

antitetanus antibody — противостолбнячное антитело

antitrophoblast antibody — антитрофобластическое антитело

antitroponin antibody — антитропониновое антитело

antitubulin antibody — антитубулиновое антитело

antiuveal antibodies — антиувеальные антитела ( антитела против антигенов сосудистой оболочки глаза)

antivinculin antibody — антивинкулиновое антитело

antivirion antibody — антивирионное антитело

antizona antibodies — противозонные антитела ( антитела преципитирующие белки зоны пеллюцида)

arming antibody — «вооружающее» антитело (B-клеточный иммуноглобулиновый раствор, появление которого в онтогенезе означает приобретение клеткой признаков зрелости)

attached antibody — связанное [конъюгированное] антитело

autoanti-idiotypic antibody — аутоанти-идиотипическое антитело (антитело, имитирующее аутоантигенные эффекты)

autoreactive antibody — аутоантитело

bactericidal antibody — антитело с бактерицидными свойствами

basement membrane antibody — антитело против базальной мембраны

basophil-attached antibody — связанное с базофилом антитело

bifunctional antibody — гетеровалентное антитело (гибридное антитело, построенное из Fab-фрагментов с различной специфичностью)

biotin-conjugated antibody — биотинилированное антитело

bispecific antibody — биспецифическое ( обычно гибридное) антитело

bivalent antibody — полное [двухвалентное] антитело

blocking antibody — неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

bridging antibody — мостикообразующее ( соединяющее) антитело

capture antibody — иммобилизованное антитело ( антитело на твёрдой подложке для анализа антигенов методом захвата)

carrier-bound antibody — связанное с носителем антитело

catalytic antibodies — каталитические антитела, антитела-катализаторы, абзимы (сайт-специфические антитела, энергия связывания которых с мишенями используется для катализа)

catcher antibody — связывающее [фиксирующее] антитело (антитело, обычно «первое», специфически связывающее антиген в методе двойных антител)

cavity-type antibody — антитело к полостной ( сформированной полостью молекулы антигена) детерминанте

chelate-tagged antibody — хелатизированное ( нагруженное хелатирующим агентом) антитело

chimeric antibody — химерное [гибридное] антитело (антитело, имеющее антидетерминанты различной специфичности, или антитело, состоящее из цепей различных типов)

circulatory antibody — циркулирующее антитело (напр. антитело периферической крови)

classical antibody — природное [естественное] антитело

cluster-labeled antibodies — антитела, меченные кластерами ( золота)

cold antibodies — холодовые гемолизины, холодовые агглютинины

cold-reactive lymphocytotoxic antibody — холодовое лимфоцитотоксическое антитело

combinatorial antibody — химерное [гибридное] антитело (антитело, имеющее антидетерминанты различной специфичности, или антитело, состоящее из цепей различных типов)

complementary antibody — комплементарное ( антиген-специфическое) антитело

complexed antibody — связанное [конъюгированное] антитело

conformation-sensitive antibody — антитело против конформационно-зависимой антигенной детерминанты

conjugated antibody — связанное [конъюгированное] антитело

conjugate-specific antibody — антиконъюгатное [конъюгат-специфическое] антитело ( антитело со специфичностью к комплексу гаптен-носитель)

cytostatic antibody — цитостатическое антитело

cytotropic antibodies — цитотропные антитела (антитела IgE- или IgG-классов, сенсибилизирующие клетки для последующей анафилаксии)

detector antibody — идентифицирующее (напр. диагностическое) антитело

dithiothreitol-resistant antibody — устойчивое к дитиотреитолу антитело

DL antibodies — бифазные [битермальные, теплохолодовые, смешанного типа] гемолизины, гемолизины [агглютинины, антитела] Доната-Ландштейнера

domain-specific antibody — домен-специфическое антитело ( антитело против доменов молекулы иммуноглобулина или антигена)

Donath-Landsteiner antibodies — бифазные [битермальные, теплохолодовые, смешанного типа] гемолизины, гемолизины [агглютинины, антитела] Доната-Ландштейнера

donor antibody — донорское антитело, антитело донорского типа

early antibody — раннее (иммунное) антитело ( антитело первой фазы иммунного ответа)

enhancing antibody — усиливающее антитело (антитело, направленное против аллотрансплантата и стимулирующее его приживление)

entrapped antibody — инкапсулированное ( заключённое в иммунолипосому) антитело; «арестованное» [интегральное] антитело

envelope-specific antibody — антитело против оболочки ( вируса)

enzyme-labeled antibodies — антитела, меченные ферментом

enzyme-linked antibodies — антитела, меченные ферментом

enzyme-tagged antibodies — антитела, меченные ферментом

epitope-binding antibody — антидетерминантное антитело

facilitating antibody — вспомогательное (разрешающее) антитело ( в реакциях гемолиза)

ferritin-conjugated antibodies — антитела, меченные ферритином

ferritin-labeled antibodies — антитела, меченные ферритином

fibrin-specific antibody — антифибриновое антитело

first-layer antibody — «первое» антитело (антитело, обычно меченое, входящее в состав первичного комплекса антиген-антитело и являющееся идентифицирующим компонентом при проведении иммуноанализа)

first-stage antibody — «первое» антитело (антитело, обычно меченое, входящее в состав первичного комплекса антиген-антитело и являющееся идентифицирующим компонентом при проведении иммуноанализа)

FITC-conjugated antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

FITC-labeled antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

fluid-phase antibodies — растворимые антитела; лаб. антитела гомогенной фазы

fluoresceinated antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

fluorescent-labeled antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

fluorochrome-conjugated antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

framework monoclonal antibody — моноклональное антитело, направленное к каркасу антигенной молекулы

free-floating antibodies — растворимые антитела; лаб. антитела гомогенной фазы

germline antibodies — антитела гаметического [эмбрионального] типа; уст. антитела Ерне

graft-specific antibody — антитело против трансплантата, антитрансплантационное антитело

group-specific antibodies — группоспецифические антитела

Hanganutziu-Deicher antibodies — антитела к гетерофильным антигенам системы Ханганутзиу-Дейчера

head-binding antibody — C1q-связывающее антитело (антитело против «головки» C1q-субкомпонента комплемента)

hemolytic antibody — гемолитическое антитело, гемолизин

heteroclonal antibodies — гетероклональные антитела

heteroclytic antibody — гетероклитическое антитело

heterocytotropic antibody — гетероцитотропное антитело

heteroligating antibody — гетеровалентное антитело (гибридное антитело, построенное из Fab-фрагментов с различной специфичностью)

Heymann's antibodies — антитела Хейманна (противоклубочковые ащитела, вызывающие комплементзависимую деструкцию крысиных висцеральных эпителиальных клубочков почки)

high-grade antibody — высокоавидное антитело

homocytotropic antibody — гомоцитотропное антитело

homogeneous antibodies — моноклональные антитела

homotypic antibody — гомотипическое антитело

house keeping antibody — аутоантитело

humoral antibody — гуморальное [сывороточное] антитело

humouse antibodies — химерные антитела «мышь-человек»

hybridoma antibodies — моноклональные антитела

idiotype-bearing antibody — идиотипическое антитело (антитело первого порядка, несущее идиотипическую детерминанту)

idiotypic antibody — идиотипическое антитело (антитело первого порядка, несущее идиотипическую детерминанту)

immune antibody — иммунное антитело

incomplete antibody — неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

indicator antibody — индикаторное [«проявляющее»] антитело (антитело, обычно меченое, используемое для идентификации и визуализации специфического комплекса антиген-антитело)

inhibitory antibody — ингибиторное [ингибирующее] антитело

insulin-binding antibody — антиинсулиновое антитело

integral antibody — инкапсулированное ( заключённое в иммунолипосому) антитело; «арестованное» [интегральное] антитело

internal image antibody — антитело, несущее «внутренний образ» ( антигена)

iodinated antibody — иодированное антитело

irregular antibody — транзиторное антитело

isophile antibody — изофильное ( реагирующее только с соответствующим антигеном аутологичных эритроцитов) антитело

killer antibodies — цитотоксические антитела

killer-blocking antibodies — антитела против клеток-киллеров

labeled antibody — меченое антитело

labeled second antibody — меченое «второе» антитело

late antibody — позднее (иммунное) антитело ( антитело вторичной фазы иммунного ответа)

leukoagglutinating antibody — лейкоагглютинин, лейкоагглютинирующее антитело

liposomally bound antibody — инкапсулированное ( заключённое в иммунолипосому) антитело; «арестованное» [интегральное] антитело

local antibody — секреторное антитело

locus-specific antibodies — антилокусные антитела, локус-специфические антитела ( антитела против антигенных локусов главного комплекса гистосовместимости)

low-grade antibody — низкоавидное антитело

lymphocytotoxic antibody — лимфоцитотоксическое антитело

maternal antibody — антитело матери, антитело материнского происхождения

mature antibody — «созревшее» антитело ( антитело с полностью сформированной трёхмерной структурой)

mercury labeled antibodies — меченные ртутью антитела, меркуриальные антитела

minute antibodies — следовые антитела

modified antibody — модифицированное антитело

molecular antibody — гуморальное [сывороточное] антитело

monoclonal antibodies — моноклональные антитела

monomorphic antibody — мономорфное [моноантидетерминантное] антитело ( антитело к уникальной антигенной детерминанте)

monotypic antibody — моноспецифическое антитело

monovalent antibody — неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

mutant antibody — мутантное антитело (антитело, полученное методом сайт-направленного мутагенеза)

natural antibody — природное [естественное] антитело

nephrogenic antibody — противопочечное [антиренальное, нефрогенное] антитело

neutralizing antibody — нейтрализующее антитело

nonprecipitating antibody — непреципитирующее антитело

pan-B-cell antibody — пан-В-клеточное антитело

panel-reactive antibodies — тест-антигеновые [панелированные] антитела

Paul-Bunnell antibodies — антитела Пауля-Буннелля ( гетероагглютинин сыворотки больных инфекционным мононуклеозом)

penicilloyl antibody — антипенициллиновое антитело

peroxidase-labeled antibodies — антитела, меченные пероксидазой

phycoerythrin-labeled antibodies — антитела, меченные фикоэритрином

plaque reduction antibody — антилимфоцитарное антитело, подавляющее реакцию розеткообразования

polymorphic antibody — полиморфное [полиантидетерминантное] антитело

precipitating antibody — приципитирующее антитело

preimmune antibody — преиммунное (естественное) антитело

protective antibody — защитное [протективное] антитело (напр. вирус-нейтрализующее антитело)

quencher-labeled antibodies — антитела, меченные тушителем флуоресценции, «гасящие» антитела

ragweed-binding antibody — антитело, связывающее агглютинин амброзии

reaginic antibody — реагиновое антитело, реагин

reagin-like antibody — реагиноподобное антитело

recall antibody — антитело против ткани трансплантата, антитело против «воскресшего» антигена

recombinant antibody — 1) рекомбинантное ( сконструированное генноинженерным путём) антитело 2) химерное [гибридное] антитело (антитело, имеющее антидетерминанты различной специфичности, или антитело, состоящее из цепей различных типов)

reshaped antibody — реконструированное ( процессированное инженерным путём) антитело

reticulin antibody — антиретикулиновое антитело

rhodamine-labeled antibodies — антитела, меченные родамином

RITC-conjugated antibodies — антитела, меченные родамином

7S antibodies — 7S-антитела ( иммуноглобулины с константой седиментации в пределах 7S)

19S antibodies — 19S-антитела ( иммуноглобулины с константой седиментации в пределах 19S)

saline antibody — солевое ( агглютинирующее) антитело

screening antibody — 1) диагностическое антитело; антитело-зонд 2) антитело для скрининга ( большого числа проб)

second-layer antibodies — «вторые» антитела (антитела, обычно меченые, используемые для визуализации первичного комплекса антиген-антитело)

second-stage antibodies — «вторые» антитела (антитела, обычно меченые, используемые для визуализации первичного комплекса антиген-антитело)

sensitizing antibody — сенсибилизирующее [анафилактогенное] антитело ( обычно IgE-типа)

sequence-specific antibody — антитело, специфичное к последовательности (нуклеотидов, аминокислот и т. п.), сайт-специфическое антитело; антитело к детерминанте секвенциального типа

serotype-specific antibody — серотипическое антитело

serum neutralizing antibody — сывороточное нейтрализующее антитело

serum sickness antibody — реагиновое антитело, реагин; уст. антитело при сывороточной болезни

sessile antibody — сессильное ( фиксированное на клетке) антитело

sessile anaphylactic antibody — сессильное анафилактическое антитело, фиксированное на клетке реагиновое антитело

sex-specific antibodies — антитела, определяемые полом ( индивидуума)

short-term sensitizing antibody — импульсно-сенсибилизирующее антитело ( анафилактогенное антитело IgG-типа)

site-directed antibody — сайт-направленное антитело ( обычно моноклонального происхождения)

site-specific antibody — сайт-специфическое антитело ( обычно моноклонального происхождения)

skin-sensitizing antibody — кожно-сенсибилизирующее антитело

SM antibody — антитело против гладких мышц, гладко-мышечное антитело

smooth muscle antibody — антитело против гладких мышц, гладко-мышечное антитело

solid-phase antibody — иммобилизованное антитело, твердофазное антитело

specific antibody — специфическое антитело

sperm-agglutinating antibody — сперм-агглютинирующее антитело, спермагглютинин

sperm-coating antibody — антиспермальное антитело

sperm-immobilizing antibody — антитело, иммобилизующее сперматозоид

sperm-reacting antibody — антиспермальное антитело

tagged antibody — меченое антитело

targeting antibody — антитело против клетки-мишени

test tube antibody — антитело в реакциях in vitro

therapeutic antibodies — антитела для лечебных целей

thymocytotoxic antibody — тимоцитотоксическое антитело

thyroid-stimulating antibody — тиреостимулирующее антитело ( антитело против рецептора тиреоидного гормона)

timothy-specific antibody — антитело против пыльцы тимофеевки

tissue-fixed antibody — сессильное ( фиксированное на клетке) антитело

transplacentally acquired antibody — трансплацентарное ( аллогенное) антитело

transplant antibodies — (моноклональные) антитела для целей трансплантации

true antianti-idiotypic antibody — истинное антиидиотипическое антитело третьего порядка ( не способное связывать антиген)

univalent antibody — неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

vaccine-induced antibody — поствакцинальное антитело

vibriocidal antibody — вибрицидное антитело

viricidal antibody — вирусинактивирующее антитело

warm-reactive antibodies — тепловые гемолизины, тепловые агглютинины

whole antibody — полное [двухвалентное] антитело

zona-predpitating antibody — противозонное антитело (антитело, преципитирующее белки зоны пеллюцида)

zona-reacting antibody — противозонное антитело (антитело, преципитирующее белки зоны пеллюцида)

Англо-русский словарь по иммунологии > antibody
6 prophage

профаг, латентный (криптический) фаг

Геном умеренного бактериофага, интегрированный в ДНК генома бактериальной клетки-хозяина и вместе с ней реплицирующийся либо присутствующий в виде автономной кольцевой молекулы ДНК; процесс интеграции и сохранения П. происходит в результате лизогении lysogeny, причем он может сохраняться в зараженной клетке на протяжении многих поколений; индукция П. - спонтанный или индуцированный переход из лизогенного состояния в литический цикл развития.

* * *

Профаг, латентный фаг, криптический ф. — ДНК бактериофага, ковалентно интегрированная в хромосомную ДНК бактериального хозяина и реплицирующаяся (см. Репликация) как часть генома этого хозяина либо присутствующая в виде автономной кольцевой молекулы ДНК. П. может сохраняться во многих поколениях инфицированной (зараженной) клетки.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > prophage
7 genomic library

геномная библиотека, клонотека, банк (библиотека) генов

Набор клонированных фраментов ДНК, представляющих индивидуальный (групповой, видовой) геном genome; в случае крупных геномов ( многие млекопитающие, включая человека, и др.) используют получение хромосомоспецифичных библиотек chromosome-specific library; понятие «банк генов» не совсем удачно, т.к. оно в большей степении относится к коллекциям селекционируемых генотипов.

* * *

Генов библиотека, г. банк — коллекция произвольно клонированных фрагментов геномной ДНК организма (см. Геномная библиотека) или специальный набор фрагментов ДНК, представляющих, напр., коллекцию иРНК (см. РНК информационная), экспрессирующуюся в клетке в определенное время. В таких библиотеках фрагменты инсерцируются (включаются) в подходящий вектор, напр. космидные (см. Космида) или бактериальные векторы, и трансформируются (см. Трансформация) в подходящего хозяина. В идеале геномная библиотека должна содержать практически весь геном вида, из которого она происходит, а библиотека кДНК — все различные молекулы иРНК данной клетки на одной и той же стадии развития. Если в Б.г. представлены все гены организма (то есть вероятность отсутствия какого-либо участка генома не превышает 0,01%), она называется педставительной библиотекой генов. Сейчас сконструировано множество типов генных библиотек для различных целей исследования.

Геномная библиотека, банк генов — набор клонированных (см. Клонирование) фрагментов ДНК, представляющих индивидуальный (групповой, видовой) геном. У млекопитающих (в т. ч. у человека) геномы крупные, поэтому для них создают хромосомоспецифичные библиотеки (см. Хромосомная библиотека).

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > genomic library
8 gene bank

см. genomic library

* * *

Генов библиотека, г. банк — коллекция произвольно клонированных фрагментов геномной ДНК организма (см. Геномная библиотека) или специальный набор фрагментов ДНК, представляющих, напр., коллекцию иРНК (см. РНК информационная), экспрессирующуюся в клетке в определенное время. В таких библиотеках фрагменты инсерцируются (включаются) в подходящий вектор, напр. космидные (см. Космида) или бактериальные векторы, и трансформируются (см. Трансформация) в подходящего хозяина. В идеале геномная библиотека должна содержать практически весь геном вида, из которого она происходит, а библиотека кДНК — все различные молекулы иРНК данной клетки на одной и той же стадии развития. Если в Б.г. представлены все гены организма (то есть вероятность отсутствия какого-либо участка генома не превышает 0,01%), она называется педставительной библиотекой генов. Сейчас сконструировано множество типов генных библиотек для различных целей исследования.

Геномная библиотека, банк генов — набор клонированных (см. Клонирование) фрагментов ДНК, представляющих индивидуальный (групповой, видовой) геном. У млекопитающих (в т. ч. у человека) геномы крупные, поэтому для них создают хромосомоспецифичные библиотеки (см. Хромосомная библиотека).

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene bank
9 restriction

рестрикция

Процесс расщепления чужеродной молекулы ДНК под действием специфических бактериальных ферментов - рестриктаз restriction endonucleases; термин «Р» (т.е. ограничение) указывает на то, что данный процесс ограничен чужеродной молекулой, в то время как ДНК клетки-хозяина не расщепляется благодаря наличию специфических защитных механизмов; также Р. - ограничение возможностей выбора направлений дифференцировки тотипотентных клеток эмбриона.

* * *

Рестрикция

1. Удаление чужеродной ДНК из бактерии путем деградации или расщепления ее специфическими бактериальными ферментами-рестриктазами. Эндонуклеазы рестрикции, или рестриктазы (см. Рестрикционные эндонуклеазы)

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > restriction
10 gene library

Генов библиотека, г. банк — коллекция произвольно клонированных фрагментов геномной ДНК организма (см. Геномная библиотека) или специальный набор фрагментов ДНК, представляющих, напр., коллекцию иРНК (см. РНК информационная), экспрессирующуюся в клетке в определенное время. В таких библиотеках фрагменты инсерцируются (включаются) в подходящий вектор, напр. космидные (см. Космида) или бактериальные векторы, и трансформируются (см. Трансформация) в подходящего хозяина. В идеале геномная библиотека должна содержать практически весь геном вида, из которого она происходит, а библиотека кДНК — все различные молекулы иРНК данной клетки на одной и той же стадии развития. Если в Б.г. представлены все гены организма (то есть вероятность отсутствия какого-либо участка генома не превышает 0,01%), она называется педставительной библиотекой генов. Сейчас сконструировано множество типов генных библиотек для различных целей исследования.

Геномная библиотека, банк генов — набор клонированных (см. Клонирование) фрагментов ДНК, представляющих индивидуальный (групповой, видовой) геном. У млекопитающих (в т. ч. у человека) геномы крупные, поэтому для них создают хромосомоспецифичные библиотеки (см. Хромосомная библиотека).

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene library
11 restriction
1. рестрикция
2. препятствие
3. посторонний предмет
4. ограничение (в защите растений)
5. ограничение
ограничение
Средство государственной защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, а также обеспечения общегосударственных интересов и выполнения международных обязательств
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

restriction

[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2715]

Тематики
- торговля
EN
- restriction
ограничение
Фитосанитарная регламентация, разрешеющая импорт или передвижения указанных товаров при выполнении определённых требований (КЭФМ, 1996; пересмотрено КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]

Тематики
- защита растений
EN
- restriction
FR
- restriction
посторонний предмет
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- restriction
препятствие
помеха
сужение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- помеха
- сужение
EN
- restriction
рестрикция
Процесс расщепления чужеродной молекулы ДНК под действием специфических бактериальных ферментов - рестриктаз restriction endonucleases; термин «Р» (т.е. ограничение) указывает на то, что данный процесс ограничен чужеродной молекулой, в то время как ДНК клетки-хозяина не расщепляется благодаря наличию специфических защитных механизмов; также Р. - ограничение возможностей выбора направлений дифференцировки тотипотентных клеток эмбриона.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

Тематики
- генетика
EN
- restriction
2.43 ограничение (restriction): Ситуация, когда услуга (2.44) не отвечает условиям доступности, оговоренным в соглашении об услуге (2.45).

Примечание - Ограничения могут быть плановыми или внеплановыми.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа

2.43 ограничение (restriction): Ситуация, когда услуга (2.44) не отвечает условиям доступности, оговоренным в соглашении об услуге (2.45).

Примечание - Ограничения могут быть плановыми или внеплановыми.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа

2.43 ограничение (restriction): Ситуация, когда услуга (2.44) не отвечает условиям доступности, оговоренным в соглашении об услуге (2.45).

Примечание - Ограничения могут быть плановыми или внеплановыми.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restriction
12 electroporation

Электропорация, электротрансформация — метод для прямого переноса макромолекул (ДНК) в клетки путем пробивания клеточных мембран короткими (1 мсек) электрическими импульсами. Поры образуются лишь на короткое время, но молекулы ДНК успевают проникнуть в клетку. Они могут оставаться в цитоплазме или ядре и быстро деградировать, но могут также ковалентно интегрировать в геном ядра или органеллы. Э. используется с целью повышения частоты генетической трансформации.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > electroporation
13 electrotransformation

Электропорация, электротрансформация — метод для прямого переноса макромолекул (ДНК) в клетки путем пробивания клеточных мембран короткими (1 мсек) электрическими импульсами. Поры образуются лишь на короткое время, но молекулы ДНК успевают проникнуть в клетку. Они могут оставаться в цитоплазме или ядре и быстро деградировать, но могут также ковалентно интегрировать в геном ядра или органеллы. Э. используется с целью повышения частоты генетической трансформации.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > electrotransformation
14 prokaryotes

прокариоты

Организмы, клетки которых лишены ограниченного мембраной ядра; аналогом ядра является нуклеоид, генетическая система которого (генофор) соответствует примитивной хромосоме; митоза у П. нет, клетки-П. лишены хлоропластов, митохондрий, аппарата Гольджи, центриолей, а рибосомы существенно отличаются от рибосом эукариотических клеток; П. составляют отдельное царство (возможно, надцарство), включающее одноклеточные (архебактерии, эубактерии) и многоклеточные (синезеленые водоросли, или цианобактерии) организмы; термин «П.» предложен в 1937 Э.Шаттоном, который впервые сформулировал принципиальные различия П. и эукариот eukaryotes.

* * *

Прокариоты — представители сверхцарства (надцарства), в которое входят архебактерии, эубактерии и цианобактерии (синезеленые водоросли). П. не имеют ограниченных мембраной ядер с хромосомами и обладают геномом в виде кольцевой молекулы ДНК. Они не содержат также митохондрий, пластид, аппарата Гольджи, центриолей, а рибосомы существенно отличаются от рибосом эукариот. Это сверхцарство состоит из одного царства Monera. Термин введен Э. Шаттоном в 1937 г., впервые сформулировавшим принципиальные различия между П. и эукариотами.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > prokaryotes
15 prokaryotic organisms

прокариоты

Организмы, клетки которых лишены ограниченного мембраной ядра; аналогом ядра является нуклеоид, генетическая система которого (генофор) соответствует примитивной хромосоме; митоза у П. нет, клетки-П. лишены хлоропластов, митохондрий, аппарата Гольджи, центриолей, а рибосомы существенно отличаются от рибосом эукариотических клеток; П. составляют отдельное царство (возможно, надцарство), включающее одноклеточные (архебактерии, эубактерии) и многоклеточные (синезеленые водоросли, или цианобактерии) организмы; термин «П.» предложен в 1937 Э.Шаттоном, который впервые сформулировал принципиальные различия П. и эукариот eukaryotes.

* * *

Прокариоты — представители сверхцарства (надцарства), в которое входят архебактерии, эубактерии и цианобактерии (синезеленые водоросли). П. не имеют ограниченных мембраной ядер с хромосомами и обладают геномом в виде кольцевой молекулы ДНК. Они не содержат также митохондрий, пластид, аппарата Гольджи, центриолей, а рибосомы существенно отличаются от рибосом эукариот. Это сверхцарство состоит из одного царства Monera. Термин введен Э. Шаттоном в 1937 г., впервые сформулировавшим принципиальные различия между П. и эукариотами.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > prokaryotic organisms
16 ring chromosomes

Хромосомы кольцевые — замкнутые в форме кольца двухцепочечные, а у некоторых вирусов — одноцепочечные молекулы ДНК (хромосомы). Могут возникать в митозе и в мейозе спонтанно, а также после обработки мутагенами, в результате слияния двух концов разрыва в одном интеркалярном хромосомном сегменте. Спонтанные Х.к. имеют место у прокариот, некоторых вирусов, пластид и митохондрий эукариот. Как хромосомные аберрации Х. к. возникают в результате мутаций с образованием липких концов с частичной комплементарностью. Мелкие Х. к. образуются при такой форме фрагментации, как пульверизация, т. е. «распыление» целых или вообще всех хромосом клетки на множество мелких фрагментов.

Кольца, кольцевые хромосомы — замкнутые в виде колец отдельные хромосомы в мейозе и митозе (см. Хромосомы кольцевые). Причиной их образования могут быть транслокации, применение мутагенов, а также спонтанная потеря обоих терминальных участков хромосомы и последующее соединение свободных концов центрического фрагмента.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > ring chromosomes
17 rings

Хромосомы кольцевые — замкнутые в форме кольца двухцепочечные, а у некоторых вирусов — одноцепочечные молекулы ДНК (хромосомы). Могут возникать в митозе и в мейозе спонтанно, а также после обработки мутагенами, в результате слияния двух концов разрыва в одном интеркалярном хромосомном сегменте. Спонтанные Х.к. имеют место у прокариот, некоторых вирусов, пластид и митохондрий эукариот. Как хромосомные аберрации Х. к. возникают в результате мутаций с образованием липких концов с частичной комплементарностью. Мелкие Х. к. образуются при такой форме фрагментации, как пульверизация, т. е. «распыление» целых или вообще всех хромосом клетки на множество мелких фрагментов.

Кольца, кольцевые хромосомы — замкнутые в виде колец отдельные хромосомы в мейозе и митозе (см. Хромосомы кольцевые). Причиной их образования могут быть транслокации, применение мутагенов, а также спонтанная потеря обоих терминальных участков хромосомы и последующее соединение свободных концов центрического фрагмента.

Англо-русский толковый словарь генетических терминов > rings

См. также в других словарях:

ДНК-метилтрансфераза — ДНК метилтрансферазы (ДНК метилазы, англ. DNA methyltransferase, DNA MTase, DNMT) группа ферментов, катализирующих метилирование нуклеотидных остатков в составе ДНК. Активность метилтрансфераз, заключающаяся в (переносе метильных (CH3… … Википедия
ДНК-метилазы — ДНК метилтрансферазы (ДНК метилазы, англ. DNA methyltransferase, DNA MTase, DNMT) группа ферментов, катализирующих метилирование нуклеотидных остатков в составе ДНК. Активность метилтрансфераз, заключающаяся в (переносе метильных (CH3 ) групп)… … Википедия
ДНК-метилтрансферазы — (ДНК метилазы, англ. DNA methyltransferase, DNA MTase, DNMT) группа ферментов, катализирующих метилирование нуклеотидных остатков в составе ДНК. Активность метилтрансфераз, заключающаяся в (переносе метильных (CH3 ) групп) на азотистое основание … Википедия
ДНК-метилаза — ДНК метилтрансферазы (ДНК метилазы, англ. DNA methyltransferase, DNA MTase, DNMT) группа ферментов, катализирующих метилирование нуклеотидных остатков в составе ДНК. Активность метилтрансфераз, заключающаяся в (переносе метильных (CH3 ) групп)… … Википедия
ДНК метилтрансфераза — ДНК метилтрансферазы (ДНК метилазы, англ. DNA methyltransferase, DNA MTase, DNMT) группа ферментов, катализирующих метилирование нуклеотидных остатков в составе ДНК. Активность метилтрансфераз, заключающаяся в (переносе метильных (CH3 ) групп)… … Википедия
ДНК метилтрансфераза-1 — ДНК метилтрансферазы (ДНК метилазы, англ. DNA methyltransferase, DNA MTase, DNMT) группа ферментов, катализирующих метилирование нуклеотидных остатков в составе ДНК. Активность метилтрансфераз, заключающаяся в (переносе метильных (CH3 ) групп)… … Википедия
ДНК-транспозоны — (транспозоны второго типа). Главное отличие транспозонов второго типа от ретротранспозонов состоит в том, что механизм их транспозиции не включает стадию РНК интермедиата (посредника).[1] Содержание 1 Механизм транспозиции … Википедия
ДНК транспозон — ДНК транспозоны (транспозоны второго типа). Главное отличие транспозонов второго типа от ретротранспозонов состоит в том, что механизм их транспозиции не включает стадию РНК интермедиата (посредника). Механизм транспозиции Транспозоны второго… … Википедия
ДНК-транспозон — ДНК транспозоны (транспозоны второго типа). Главное отличие транспозонов второго типа от ретротранспозонов состоит в том, что механизм их транспозиции не включает стадию РНК интермедиата (посредника). Механизм транспозиции Транспозоны второго… … Википедия
ДНК транспозоны — (транспозоны второго типа). Главное отличие транспозонов второго типа от ретротранспозонов состоит в том, что механизм их транспозиции не включает стадию РНК интермедиата (посредника). Механизм транспозиции Транспозоны второго типа перемещаются… … Википедия
ДНК — Двойная спираль ДНК Дезоксирибонуклеиновая кислота (ДНК) один из двух типов нуклеиновых кислот, обеспечивающих хранение, передачу из поколения в поколение и реализацию генетической программы развития и функционирования живых организмов. Основная… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

молекулы ДНК или клетки

Тематики

EN

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

молекулы ДНК или клетки

Тематики

EN

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: